-
1 наложение швов
-
2 наложение швов
nmed. suturation -
3 наложение швов на разрез холедоха
nmed. cholédochorraphieDictionnaire russe-français universel > наложение швов на разрез холедоха
-
4 аппаратное наложение швов
Русско-французский медицинский словарь > аппаратное наложение швов
-
5 аппаратное наложение швов
adjmed. autosutureDictionnaire russe-français universel > аппаратное наложение швов
-
6 наложение
с.1) application f2) мед. application f (бинта, повязки)наложе́ние швов — suture f
наложе́ние щипцо́в — application du forceps [-ps]; mise f des fers
3) мат. superposition f, application f4) (резолюции и т.п.) apposition fналоже́ние печа́ти — apposition d'un sceau
наложе́ние ви́зы на па́спорт — apposition du visa sur le passeport
5) (запрета, наказания и т.п.)наложе́ние штра́фа — imposition d'une amende
наложе́ние взыска́ния — imposition d'une peine
наложе́ние контрибу́ции — mise f à contribution
наложе́ние запре́та на что́-либо — interdiction f de qch
наложе́ние аре́ста на иму́щество юр. — saisie f de biens
* * *n1) gener. application, apposition, interférence, recoupement, superposition, chevauchement (кромок друг на друга), imposition (наказания, штрафа), juxtaposition2) geol. surimposition3) eng. drapage4) math. empiètement, empiétement5) brit.engl. overlay (в памяти)6) metal. recouvrement7) mech.eng. rabattement -
7 наложение кожных швов по Гильесу
nmed. technique de GilliesDictionnaire russe-français universel > наложение кожных швов по Гильесу
-
8 наложение первичных отсроченных швов
nDictionnaire russe-français universel > наложение первичных отсроченных швов
-
9 наложение первичных швов на кожу
Dictionnaire russe-français universel > наложение первичных швов на кожу
-
10 меаторафия
( наложение швов на наружное отверстие мочеиспускательного канала) méatorraphie -
11 меаторафия
См. также в других словарях:
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ПОЛОВОЙ ЧЛЕН — ПОЛОВОЙ ЧЛЕН, penis (по лат. буквально хвост), membrum virile, мужской половой член. П. ч. орган с двойной физио л. функцией: акта совокупления с выделением семени и выведения мочи из мочевого пузыря. В мужском П. ч. человека различают задний… … Большая медицинская энциклопедия
СУХОЖИЛЬНЫЙ ШОВ — СУХОЖИЛЬНЫЙ ШОВ. Для восстановления функции сухожилия при нарушении его целости применяется первичный С. ш. Впервые применил С. ш. по Амбруазу Паре (Ambroise Pare) Варикель (Variquell). На 5 м конгрессе герм. хирургов в 1876 г. Кюстер (Kflster)… … Большая медицинская энциклопедия
Хирурги́ческая обрабо́тка ран — оперативное вмешательство, заключающееся в широком рассечении раны, остановке кровотечения, иссечении нежизнеспособных тканей, удалении инородных тел, свободных костных отломков, сгустков крови с целью профилактики раневой инфекции и создания… … Медицинская энциклопедия
Антирабическая вакцина — Международное название Вакцина антирабическая (Vaccine rabies) Торговое название Вакцина антирабическая культуральная концентрированная очищенная инактивированная сухая (Vaccinum rabiei culturale concentratum purificatum inactivatum siccum)… … Википедия
ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА — ДВЕНАДЦАТИПЕРСТНАЯ КИШКА. Содержание: , ,, Эмбриология и сравнительная анатомия .... 400 Анатомия и гистология.............401 Язва Д. к.....................407 Патогенез и этиология...........408 Симптоматология и клинич. формы . . . . 411… … Большая медицинская энциклопедия
ТРАХЕЛОТОМИЯ — ТРАХЕЛОТОМИЯ, рассечение шейки матки, к рое обычно называется дисцизией шейки матки (discisio colli uteri). Показанием к4 операции служит узкая, конической формы шейка матки с сужением внутреннего зева. Идея операции принадлежит Симсу (М. Sims)… … Большая медицинская энциклопедия
Шов — одна из форм соединения (см.) костей, а равно и след эмбриологического срастания мягких частей (см. Рафе). Шов (хирург.) имеет назначением привести в соприкосновение зияющие края раны и держать их в этом состоянии до наступления срастания. Прежде … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Некрэктомия — I Некрэктомия (греч. nekros мертвый + ektome иссечение, удаление) иссечение и удаление некротических тканей. Первым этапом является некротомия рассечение некротизированных тканей или вскрытие содержащей их полости. Ее выполняют при появлении… … Медицинская энциклопедия
ХИРУРГИЯ — отрасль медицины, задачей которой является лечение заболеваний, деформаций и травм посредством оперативных вмешательств. Хирургические способы лечения применялись еще в доисторические времена, причем имеются свидетельства, что уже тогда хирургия… … Энциклопедия Кольера
Версатис — Лидокаин (Lidocaine) Химическое соединение … Википедия